大島紬を使用したリメイクワンピース・チュニックです。木目調の大島紬で光沢のある軽やかな生地は肌に優しく、ふんわりとした着心地です。
両サイドの大きなポケットがアクセントとなり、デザイン性と実用性を兼ね備えています。
長袖とゆったりとしたシルエットのため、日常使いから特別なシーンまで幅広くご着用いただけます。
伝統とモダンが調和したリメイク作品です。
サイズ [平置き]
全長:96 cm
肩幅:45cm
袖丈:50 cm
袖口:15.5 cm
首回り:50 cm (後ろスリットボタン1個)
裾巾:115 cm
身巾:56 cm
サイズ:L
素材:シルク(大島紬)
デザイン:裏地なし
ポケット:全面に2か所
【注意事項】
- お洗濯の際は色落ちしますので単独でおしゃれ着洗いの洗剤で洗ってください。
- リメイクのため多少の傷や汚れがある場合があります。ご理解いただける方のみご購入ください。
- 付属品は販売に含まれません。
------------------------------------
This is a remake dress/tunic made from Oshima Tsumugi silk. The wood-grain patterned Oshima Tsumugi silk has a lustrous, lightweight fabric that is gentle on the skin and offers a soft, comfortable feel.
The large pockets on both sides add a stylish accent, combining design and practicality.
With long sleeves and a relaxed silhouette, this piece can be worn for everyday use as well as special occasions.
This is a remake piece that harmoniously blends tradition and modernity.
Size (Flat Measurements)
- Total length: 96 cm
- Shoulder width: 45 cm
- Sleeve length: 50 cm
- Sleeve opening: 15.5 cm
- Neckline: 50 cm (with one back slit button)
- Hem width: 115 cm
- Body width: 56 cm
- Size: L
- Material: Silk (Oshima Tsumugi)
- Design: No lining
- Pockets: Two on the front
【Notes】
- When washing, please wash separately with a special detergent for washing clothes that are not machine washable, as the color may run.
- There may be some scratches or dirt due to the remaking process. Please only purchase if you understand this.
- Accessories are not included in the sale.